La Givrali restait perplexe de ce qui venait de se produire. Une étudiante, visiblement, était venue la provoquer pour on ne sait quelle raison. La jeune fille s'était contenté de se défendre, comme elle en avait l'habitude de le faire. Il fallait reconnaître qu'elle ne s'était pas retenue, et même si elle avait gardé un calme surprenant, elle n'avait pas manqué de tenir des propos brutaux et blessants. Tant pis pour cette jeune fille, elle l'avait cherché. Et peut-être qu'au moins, elle ne recommencerait pas... Si il y avait bien une chose que la jeune fille n'appréciait pas, c'était sans aucun doutes de se faire « insulter » d'une telle manière. Il était clair que la fille avait cherché la provocation, et pour sa défense Lyra n'avait fait que répliquer. De plus, cet air blasé qu'elle avait gardé tout au long de cette pseudo bataille verbale avait le don d'agacer quiconque bien plus que tout, ce qui parfois donnait la « victoire » à la jeune fille. Dans ce genre d'affrontement, du moins. Enfin... Si on pouvait vraiment parler d'affrontement. La Givrali avait trouvé cette fille grotesque et ridicule, surtout sa manière de presque vouloir se prendre la tête avec elle et de prouver que c'était Lyra qui était en tord. En réalité, la jeune fille ignorait tout de la raison qui avait poussé cette élève a venir s'adresser à elle de manière brutale. Sûrement que quelque chose dans l'attitude de Lyra ne lui avait pas plus, ou qu'elle avait fait accidentellement quelque chose qui l'avait dérangée. Le truc c'était que justement, la Givrali avait totalement ignoré cette élève. Elle n'avait même pas remarqué sa présence, c'est dire! Alors qu'avait-elle put bien faire pour s'attirer ses foudres? Elle se le demandait.
Pour cette journée, la jeune fille avait fait le choix de se rendre à la Bibliothèque. Enfin... Etait-ce vraiment un choix? Non. La Givrali avait été chargée d'un exposé avec l'une des filles de sa classe qu'elle ne connaissait même pas, à qui elle n'avait jamais parlé et dont elle ne connaissait que le nom. Enfin, encore faut-il qu'elle eut fait l'effort de le retenir. Elle aurait préféré aller s'entraîner à jouer du Piano, plutôt que d'avoir à aller faire quelque chose qu'elle n'appréciait même pas. Certes, la lecture ne la dérangeait pas le moins du monde, Lyra aimait d'ailleurs beaucoup lire. C'était plutôt le fait de faire un exposé avec quelqu'un qui la « chagrinait ». Seule, cela aurait passé. Mais avec quelqu'un... Pour commencer, la jeune fille n'était pas très agréable en matière de communication avec les autres. Elle préférait travailler seule, de son côté, et souvent il était rare que l'on apprécie ce qu'elle faisait. Lorsque quelque chose la déplaisait dans le travail des autres, elle ne se gênait pas pour le dire et souvent, on finissait par l'ignorer, quitte à ce qu'elle finisse tout toute seule. Elle avait toujours préféré tout faire sans aide, et même si on lui répétait que toujours tout faire seule risquerait de se retourner contre elle, elle ne voulait pas écouter.
Alors qu'elle et sa partenaire s'étaient données rendez vous à la bibliothèque, Lyra s'était permise d'arriver une heure en avance. Ceci étant fait, elle pourrait s'avancer du mieux qu'elle pouvait concernant cet exposé qu'on lui avait confié, et la plupart du travail aurait pu déjà être fait. Ou du moins, elle aurait pris le maximum de notes, elle aurait relevé le maximum d'informations qui pourraient lui être d'une très grande utilité. Depuis qu'elle était là, elle avait rarement dû faire des exposés. Cependant, à chaque fois qu'on lui avait remit ce genre de tâche, elle était de ceux qui préparaient tout à l'avance. Non pas pour faciliter le travail à leur binôme, mais simplement parce qu'ils préfèrent travailler seuls. Ce qui est totalement le cas de la Givrali. Aidée de Teigne, son fidèle Capumain, elle arpentait les innombrables rayons de la bibliothèque à la recherche de livres sur le sujet. Même si le signe rouge l'aidait dans ses recherches, il ne pouvait pas s'empêcher d'essayer de faire le zouave, aussi sa dresseuse ne cessait de lui répéter toutes les quelques secondes que non, la bibliothèque n'est pas un lieu où il est possible de faire n'importe quoi! Au risque de recevoir un livre de la part de la bibliothécaire.
Au bout de quelques minutes, la brune -pas vraiment brune puisqu'une bonne partie de ses cheveux blancs avait déjà repoussé-, débarqua vers une table assez large, une pile de livres dans les bras. Teigne lui en avait trouvé quelques uns, et la jeune fille les avait tous soigneusement vérifiés avant de déterminer si oui ou non elle en avait besoin. Fort heureusement, elle s'était rendue par avance dans le rayon concernant le sujet dont elle devait faire un exposé, auquel cas elle ne s'en serait jamais sortie. Elle posa la petite pile de livres sur la table, avant de s'affaler sur une chaise. Un par un, elle feuilleta les livres qu'elle avait trouvé, afin de déterminer ensuite si leur contenu suffirait à la renseigner ou non. Elle sortit de sa sacoche un petit carnet de notes, ainsi qu'un crayon de bois lui servant généralement à ombrager ses dessins. Elle en avait totalement oublié son altercation étrange avec la fille de tout à l'heure. Enfin, si quelqu'un n'était pas venu un peu plus tard pour la lui rappeler.
Au bout d'une heure, le nez toujours dans un livre, Lyra vit approcher sa partenaire pour l'exposé. Elle ne daigna même pas lever un regard dans sa direction, avant d'entendre de sa part des mots qui semblaient ironiques, et le ton était incroyablement acerbe. La Givrali pouvait le sentir. Pour toute réponse, elle ne put que soupirer. Elle posa son livre et arracha les notes de la main de la dénommée Cassandra, avant de les feuilleter. Elle se décida de finir par s'adresser a elle sur un ton mauvais et provocateur.
-Ces notes sont les miennes. Si tu veux y toucher, c'est mort. Tu n'as qu'à te créer tes propres notes! Tiens, regarde, il y a quelques livres sur la table.
Et Lyra replongea la tête dans son livre, faisant comme si de rien était. Teigne bondit sur la tête de la perturbatrice, et Lyra pouffa, silencieusement.